То самое другое

HOT_PEPPER — Wed, 09 Aug 2017 10:30:54 GMT

Казалось бы нетрудный вопрос: различить антураж и стаффаж, и различить рамки антуража и стаффажа.

Вот есть определения, которые встречаются в словарях и энциклопедиях:

АНТУРАЖ, а, м. (книжн.). (фр. entourage). - Совокупность окружающих условий, окружающая обстановка.

СТАФФАЖ (нем. Staffage - от staffieren - украшать картины фигурами) - в живописи небольшие фигуры людей и животных, включенные в пейзажную композицию.

или

СТАФФАЖ, а, м. (от англ. staff-персонал, штат) (живоп.). - Не имеющая сюжетного значения группа людей или животных в пейзаже.

Вот, что можно выделить из этих определений: одушевленные предметы - стаффаж, неодушевленные - антураж. К антуражу стоит относить: деревья и любую растительность, транспорт (воздушный, наземный, водный), мебель и любые предметы интерьера. К стаффажу - людей и животных.

Есть у кого-нибудь интересные предположения на счет антуража и стаффажа? Может еще есть что-нибудь, что не упомянуто в этих определениях?

Стаффаж

HOT_PEPPER — Wed, 12 Aug 2009 14:07:31 GMT

Для тех, кто не знает значение этого слова, вот определение из Большой Советской Энциклопедии (БСЭ): Стаффаж (нем. Staffage, от staffieren — украшать картины фигурами), фигуры людей и животных, изображаемые в произведениях пейзажной живописи для оживления вида и имеющие второстепенное значение.
Прошу не путать два понятия - Стаффаж и Антураж. Антураж имеет место в соседней теме. А здесь обсуждаются люди, собаки, кошки, птицы, и животные вообще.
Для начала, на нашем сайте была выложена одна серия стаффажа. Но по вашей инициативе может быть новостей больше!
Вобщем, здесь обсуждаем стаффаж!

Архитектурная Графика

То самое другое

Стаффаж