То самое другое - Форум

Ленточный вариант форума | Участники | Правила форума | Поиск по форуму

Страница 1 из 1
1

То самое другое (И не сказать что антураж, и не сказать что стаффаж)

То самое другое

Казалось бы нетрудный вопрос: различить антураж и стаффаж, и различить рамки антуража и стаффажа.

Вот есть определения, которые встречаются в словарях и энциклопедиях:

АНТУРАЖ, а, м. (книжн.). (фр. entourage). - Совокупность окружающих условий, окружающая обстановка.

СТАФФАЖ (нем. Staffage - от staffieren - украшать картины фигурами) - в живописи небольшие фигуры людей и животных, включенные в пейзажную композицию.

или

СТАФФАЖ, а, м. (от англ. staff-персонал, штат) (живоп.). - Не имеющая сюжетного значения группа людей или животных в пейзаже.

Вот, что можно выделить из этих определений: одушевленные предметы - стаффаж, неодушевленные - антураж. К антуражу стоит относить: деревья и любую растительность, транспорт (воздушный, наземный, водный), мебель и любые предметы интерьера. К стаффажу - людей и животных.

Есть у кого-нибудь интересные предположения на счет антуража и стаффажа? Может еще есть что-нибудь, что не упомянуто в этих определениях?

HOT_PEPPER

467 сообщений

+649

"Если Вас не критикуют, то возможно Вы ничего не делаете..."

Вопросы по оформлению новостей hot_pepper_bs@mail.ru

Сообщение № 1 (Среда, 21 Янв 2009, 14:32)

Хорошо, раз ни у кого нет никаких идей, тогда я спрошу! Вот если на фоне проекта снеговик нарисован - это антураж или стаффаж?

HOT_PEPPER

467 сообщений

+649

"Если Вас не критикуют, то возможно Вы ничего не делаете..."

Вопросы по оформлению новостей hot_pepper_bs@mail.ru

Сообщение № 2 (Четверг, 22 Янв 2009, 20:36)

снеговик скорее антураж, так как исходя из определения он создаёт окружение, потому что обычно под стаффажем понимается, по моему мнению, живое, человек и механизмы (движущиеся объекты: машины самолёты лодки...)
но вот действительно, например насекомые, что это? антураж или стаффаж
птицы например могут быть и там и там, например галочки на горизонте это антураж, если прорисовка, какой-нибудь голубятни например, то стаффаж, когда рисовал помню они были нарисованы в антураже =) тяжело разобраться

В последний раз редактировалось AlexSez - Воскресенье, 05 Апр 2009, 12:40

AlexSez

8 сообщений

Нет замечаний

Сообщение № 3 (Воскресенье, 05 Апр 2009, 12:38)

Хочу предложить свою точку зрения на этот счет. Ну, во-первых, стаффаж для меня это только люди и животные (+насекомые), авто, авиа и жд транспорт - антураж; унитазы, кровати, столы итд - антураж. И во-вторых, снеговики, чучела, куклы (и другие недочеловеки из этой шайки) в Древней Руси (да и еще у некоторых древних) считались одушевленными (то есть живыми) так сказать предметами. Поэтому, антураж они или стаффаж, сказать однозначно сложно. Хотя я скланяюсь называть их все-таки стаффажем=)

Но всё-равно интересно послушать мнения других экспертов)

HOT_PEPPER

467 сообщений

+649

"Если Вас не критикуют, то возможно Вы ничего не делаете..."

Вопросы по оформлению новостей hot_pepper_bs@mail.ru

Сообщение № 4 (Понедельник, 06 Апр 2009, 00:33)

В разговор трёхлетней давности:
Я считаю, что снеговик - это антураж, ибо люди, животные, насекомые - это уже сложившиеся нормы, нерукотворного происхождения, так сказать, природная мера. Мы точно знаем, что человек 2,5-метровый - это редкость и имеем точное представление о масштабе человека в пространстве. А какого размера может быть снеговик? Этого на нём не написано.. Поэтому, если снеговик один - это антураж(и вообще, считать его мерой в пространстве довольно ошибочно) , а если он вместе со своим создателем - могу согласиться на то, чтобы он именовался стаффажем.

Anisia

32 сообщения

+120

Нет замечаний

Правда. Только правда. Ничего кроме правды.

Сообщение № 5 (Четверг, 22 Мар 2012, 00:42)

То самое другое (И не сказать что антураж, и не сказать что стаффаж)

Страница 1 из 1
1

Чтобы оставить ответ, необходимо авторизоваться.

Старая форма входа